Legendas pela equipe IAL @viki.com
Tenho evidências que permitirão você ganhar de Cha Ji Wook.
Disse evidências?
Essas evidências te ajudarão definitivamente com o divórcio.
Por que quer dar isso a mim?
Eu...
por causa de Cha Ji Wook, eu perdi tudo.
Se isso significa vingar dessa pessoa, sou capaz de tudo.
Te observando e ouvindo, parece como se tivesse sofrido sendo a esposa de Cha Ji Wook.
Te ajudarei.
A evidência de que falas... o que é?
Uma coisa que acabará com Cha Ji Wook de uma vez.
Capítulo 6.
Ei, tem que ter um bom controle dessa coisa, para a parte superior.
Eu tenho.
Te estou dizendo, vai ficar torto dessa maneira.
Estou tratando, certo?
Ah Reum! Sim?
Me traz um bisturi.
Deixa-o aqui.
Ah, não, vamos colocar esta pintura. O que vamos fazer?
Realmente!
Realmente.
Quando eu penso nesse dia, eu simplesmente me desperto no meio da noite.
Como é que não cantamos um único verso,
e fomos expulsos do palco dessa maneira?
Nada vai mudar só porque se sentiu ofendida.
Mas aquela garota Ran Hee, está muito quieta.
Aish, no café esse dia.
Ela se apresentou como uma cadela astuta.
Mas não tem cheiro como algo estranho sobre Ran Hee?
Cheira? O que cheira?
É que quando a picape falhou, Ran Hee foi a única entusiasmada com isso.
Esta-esta menina-
Você não deve dizer algo assim sem provas.
Mesmo que Ran Hee não é muito agradável
será que ela iria realmente tão longe?
Ah, mas...
o que você vai fazer com o dinheiro do contrato?
O Presidente está tentando encontrar uma maneira
assim as questões serão resolvidas de alguma forma, eu acho.
Hey Jang!
Tem alguma coisa errada?
Por que está tão calma hoje?
Evidências?
Qual é a evidência?
Eu não sei ainda.
Poderia ter sido apenas uma mentira, a fim de conseguir algum dinheiro de você?
Isso mesmo. Não há algo estranho nisso?
Como aquele motorista da última vez, eu poderia ter sido comprada pela oposição,
ele está preparando uma armadilha para você.
Eu não acho que foi nada disso.
Ah, essa menina, essa menina-
Olha como ela está confiante,
mesmo depois de tudo o que aconteceu com ela.
É por isso que você está sempre sendo enganada.
Por que essa pessoa quer ajudar?
Parece que ele sofreu muito por causa do Cha Ji Wook, de alguma ação passada.
Ele disse que queria vingança.
Então o que você vai fazer?
Você vai tomar as evidências?
Eu mesma não sei, o que eu deveria fazer.
Basta fingir que você está sendo enganada e (ou seja: o que há para perder)
descobrir a evidência em primeiro lugar.
A verdade é ... você não está em uma situação de se preocupar com isso, desde que você pode ganhar.
Então o que eu devo fazer?
Sung Jae Hyung (irmão mais velho) está fora de férias do exército
E então quer me encontrar.
Ainda assim, como você pode trazê-lo aqui?
Just once.
Apenas vê-lo desta vez.
Já faz mais de seis meses desde a última vez que vi esse hyung.
Estou indo!
Hey Ha Min Kyu!
Isso ... Eu só vou ... hwak!
Ah, que é isso?
Dongsaeng. Dongsaeng.
Dongsaeng?
Ele é realmente seu dongsaeng?
Sim.
Ei, sua mãe e seu pai são realmente impressionantes.
Embora dizem que ter filhos mais tarde na vida é uma tendência ....
Você, é aquele garoto-wow, quão distantes em idade são vocês dois?
Ju Ju (talk criança), você está chateado?
Posso segurá-lo?
Sim.
Venha aqui, venha aqui, você.
Qual o seu nome?
Gun Hee.
Gun Hee?
Ei, ele se parece com você.
Seol Hee, se você tivesse um cara como este,
nunca teria tido uma ação judicial ou qualquer outra coisa.
O que?
Eu disse algo errado?
Gun Hee, eu posso vê-lo um pouco, certo?
Sim.
Não chore...
Vamos beber um pouco de leite? Hmmm?
Não chore.
Você quer um pouco de leite?
Quer um pouco de leite?
Por que você mentiu para elas?
É constrangedor!
E sobre Min Kyu?
Ele fugiu para jogar.
Vocês crianças também, realmente ...
Tão chato ...
Minha família é de coração frio?
Aquele de sangue-frio que abriu caminho para a família, sob o pretexto de estar grávida era você.
Você não deveria ter tido um aborto espontâneo depois.
Naquela época, você gostava de mim também.
Nunca tive intenção de ir tão longe como o casamento.
Você sabe que eu não sou alguém que comete erros, certo? O único erro da minha vida-
Foi você.
Você é a única que também pode dar um herdeiro para Ji Wook.
Já que você se esqueceu?
Você, já tem onze
Cha matou o herdeiro em seu ventre.
Se não fosse por aquele bebê, nunca teríamos trazido para este lar em primeiro lugar.
A partir do momento em que entrou nesta casa, o seu corpo já não era o seu.
Transplante de medula óssea?
Você não tem o direito de tomar essa decisão!
Nunca!
O que você está pensando?
Como é amamentar um filho?
Como é?
Assim, como é a sensação?
É só que ...
Quando eu estava alimentando Tae Sung, eu não tinha muito leite. Eu não posso começar a dizer o que é uma dor que era...
Nada estava saindo, mas o bebê estava constantemente exigindo isso, oof.
Realmente dói, sabe?
Diz a menina do peito grande...
Menina, não tem nada a ver com o quão grande são seus seios.
Fa Ja...
Hm?
Se eu não tivesse fracassado naquela época, minha vida teria sido diferente?
Será que meus sogros teriam me tratado de forma diferente?
Ah, bem...
não importa como você olha para ele,
ele provavelmente teria sido um pouco melhor.
Mesmo se eu tivesse a criança, nada teria mudado.
Eles nunca me reconheceriam como um ser humano.
Ji Wook ainda tinha sentimentos por mim
me amava, por um momento, mas
Mãe-de-lei foi diferente.
A forma como ela olhou para mim ... era ...
mesmo que ela viu um bug horrível
ela não teria olhado para ela assim.
Mas você sabe o que ... o que eu mais lamento agora
É por isso que eu me senti tão tímida na frente daqueles olhares.
Por que não olhar para os olhares com mais confiança?
Não é a criança que eu era incapaz de suportar,
mas a covarde e idiota Seol Hee
Isso me deixa chateada.
Legendas pela equipe IAL @viki.com
Sobre o tempo que eu estou chateada.
Será que eu nunca seria capaz de vê-lo novamente?
Por favor me diga que você me ama.
Você realmente vai realizar no nosso palco?
Sim.
Mas com uma condição.
Qual?
A banda que performou da última vez... bote elas de novo.
As ahjummas?
Eu não consigo fazer isso.
Essas ahjummas não tem o básico para baixo, assim como eu posso colocá-los no palco novamente?
Houve um acidente inevitável.
Desta vez não haverá erros.
Vou levar toda a responsabilidade.
Jang Tae Hyun'll realmente
vai performar em nosso palco?
Que diabos, tudo bem.
Let's do it.
Seu coração dói demais Quando você me vê tropeça.
É tudo de bom se você está apenas feliz?
Você viu as pessoas certo?
Eu não sou mais ainda.
Olá.
Onde ele está?
Está lá. Bem ali.
Diretor.
Você está trabalhando muito duro.
Ran Hee, é bom que você veio.
Eu estava pensando em conhecê-la.
Omo, eu?
Por quê?
Estou quase terminando de editar e
Acho que isso vai ser muito bom no documentário.
Especialmente no café ao vivo
onde você resolveu o problema das suas amigas. Ele saiu muito bom.
Não, eu não fiz nada.
É tudo graças a sua boa filmagem.
Por favor, cuide da nossa Ran Hee se você tiver mais boas oportunidades.
Nós The Band Boat. (Seu anterior boy band)
Isso mesmo. Sua fita demo que ouvi parecia muito bom.
Então, eu quero colocá-las no meu programa que eu estou trabalhando na próxima semana.
Como isso parece?
Isso é ...
Obrigada por sua oferta, mas ...
é um problema com as crianças.
Eu estou formando uma nova equipe
então eu vou te dizer quando vai ficar completo.
Eu disse a você, você vai se beneficiar me ouvindo.
De qualquer forma eu me sinto tão revigorada.
O que quer dizer com revigorada?
Essas meninas
sempre ficaram juntas durante o ensino médio e me deixaram para trás.
Estou feliz porque o documentário está se saindo bem
mas eu me sinto muito feliz de morrer
pois eu sou a vencedora.
Aigoo, haha.
Mas não
como é que você quebrou a guitarra?
O que?
Essa menina Ran Hee, quebrou nossas guitarras?
Isso é o que eu disse! Ouvi-lo eu mesmo!
Veja o que foi que eu disse?
Há algo suspeito sobre isso unni.
Aquela desgraçada, eu vou ...
Hey, Oh Ran Hee.
Onde você está agora?
Oh. Como é que você me chamou na hora certa?
Devemos estar conectadas através de telepatia ou algo assim.
O documentário esta quase terminando a edição,
e a data de exibição foi decidida!
Acabei de conhecer o diretor.
Hey, desgraçada.
Onde você acha que você está falando essa merda?
Hwa Ja,
por que você está fazendo isso?
Ahjusssi, fique de fora dessa.
Então, eu ouvi que era tudo obra sua?
Que você e o ahjussi foram tramando para nos impedir de performar,
e você arruinou as guitarras!
Não acuse uma pessoa inocente!
Por que eu faria uma coisa dessas?
Há uma testemunha! Como se atreve a negar?
Agora você está morta!
Vamos lá! Solte-me!
Você saiu de sua mente!
É isso mesmo, eu estou louca hoje! Vamos morrer hoje, você e eu, você pirralha!
O que diabos vocês duas estão fazendo?
Parem.
Seol Hee.
Por que Hwa Ja está agindo assim como uma pessoa inocente?
O que?
Parece que você ainda não voltou a seus sentidos, você-!
Hey! Por que você está fazendo isso?
Unni- e que você vai continuar a mentir?
Unni foi você quem quebrou nossas guitarras!
O que?
Isso é verdade?
N-não!
Por que eu faria uma coisa dessas?
Ei, Soo In diz que ouviu tudo,
Esta menina, para o fim-!
Fique parada.
Oh Ran Hee.
Estou perguntando se é verdade.
Não, eu não fiz!
Por que eu faria uma coisa dessas? Estou louca?
Seol Hee, estamos todas no mesmo barco, por isso,
Por que eu faria uma coisa dessas?!
Isso é demais.
Como você pode ... tratar uma pessoa assim?
Ah, nossa.
Essa menina miserável!
Hey, você poderia ver que ela estava dando um show, certo?
Eu não suporto ela! Eu não suporto ela!
Unni-quem arruinou a nossa performance foi Ran Hee, tudo bem.
Ouvi-o claramente!
Eu deveria bater bem forte nela!
Isso é o suficiente.
Não há nenhum uso sobre o que já é passado.
Há aqueles que choram por causa do amor.
Há quem rir por causa do amor.
Isso é amor, amor, amor, amor, amor!
Quando você é jovem e irresponsável você não conhece o amor.
Grandes notícias!
Você disse grandes notícias?
Vocês têm mais uma chance para se apresentar no café música ao vivo!
Como?
O proprietário prometeu que nos daria outra chance.
E se o fizermos bem, desta vez,
então não temos que pagar a quebra do contrato.
Sério?
O que foi? Você sempre são enganadas?
De qualquer forma, esta é uma boa oportunidade para recuperar o nosso último erro! Vamos fazer bem desta vez!
Sim!
Ah, certo certo certo!
Esta é a canção solicitada ao proprietário do café.
Escolha uma daqui e pratiquem muito!
Sim.
Banda Madonna... eu gosto disso.
Eu gosto muito!
Yey!
Gente, eu estarei indo primeiro.
O seu caso está indo bem?
Ah ... é só ir, eu acho.
Que tal um advogado?
Ainda sem sorte.
Em seguida, você deve apenas ir ver Advogado Go mais uma vez.
Qual é a relação entre os dois, que você está agindo assim?
Ele é meu professor de guitarra.
O que?
Há muito tempo atrás ele também se apresentou para __.
De acordo com ele, tocou com o guitarrista Shin Ju Yeon, mas não há nenhuma maneira de provar embora.
Ele não assumiu uma série de casos, mas ele ganhou a maioria dos casos que ele assumiu.
Então, por que você não encontra-o novamente?
Parece que você não tem outras opções de qualquer maneira.
Sim.
Olá.
Por que você está aqui?
Ah- Jang Tae Hyun...
Ouvi dizer que você disse que eu parecia gasto?
Então, por que você está aqui?
Não.
Me desculpe.
Evidência?
Sim.
Ele disse que iria me dar provas que iria deixar-me ganhar o caso.
Mas eu não tinha certeza se eu deveria aceitá-la ou não.
Você não trabalhava em um escritório de advocacia há muito tempo?
Sim, como auxiliar de escritório.
Você já ouviu falar do Fruto do Princípio ou árvore venenosa?
Árvore Princípio ...
Frutos colhidos a partir de uma árvore que contém veneno
terá veneno. Isso é o que ela significa.
Evidências de uma fonte questionável é frequentemente ilegal
e têm uma alta probabilidade de ser enganosa / falsas acusações.
Se assim for, então ele pode impactar negativamente você.
Em cima disso, se ele é alguém que tem um rancor contra Cha Ji Wook então ...
há probabilidade de ele ser tão mais elevado.
Mesmo que elas poderiam derrotar Cha Ji Wook em um tiro, você está dizendo que você não precisa delas?
Eu não sei que tipo de evidência que você tem,
mas eu tenho um problema com a resolução de questões dessa maneira.
Parece que você não está completamente desesperada ainda.
Você está suspeitando de alguma coisa?
Bem,
se você tomá-lo ou não é com você.
Mas .... mantenha uma coisa em mente.
Não há nenhuma maneira de você vencer Cha Ji Wook por ir ao tribunal assim.
Eu...
perdi um caso em que todo mundo disse que eu iria ganhar com certeza.
Aquele idiota Cha Ji Wook, me transformou em um idiota usando evidências inacreditáveis e táticas!
Se você aceitar a minha ajuda ou não
Eu vou definitivamente destruir Cha Ji Wook.
Se eu morrer, ou Cha Ji Wook morrer,
é uma luta que não vai acabar até que um de nós estiver morto.
O caso vale muito. (lucrativo)
Estimamos que vale $ 170.000.000, mas , na verdade, vai transformar-se no valor de 850 milhões dólares americanos.
Ainda assim, o que é tão difícil em aceitar __?
É a decisão do proprietário, então o que poderíamos fazer?
Eu garanto que, mesmo se vencermos,
com a atitude do proprietário, o milagre não vai durar muito.
Quem se importa se ele não dura muito tempo?
Se nós apenas ganharmos este caso, tudo estará terminado.
Por que você está aqui? Sem avisar.
Eu não avisei? Era como se você não estivesse com o telefone.
Ah-eu desliguei quando me encontrei com um cliente.
Eu só estava passando, e parei aqui para ver se havia alguma coisa que você pode precisar.
Olá!
Advogada Oh Seung Hye. Você sabe quem ela é, certo?
Claro. Eu a conheço.
O que você acha que vai ser o resultado do julgamento de Ji Wook?
Não se preocupe demais. Ele vai acabar bem.
Mesmo que termine bem, estou com raiva de que já machucou Ji Wook (seu representante).
É a primeira vez que eu fui colocada no centro de fofocas.
Onde quer que eu vá, todo mundo parece estar falando de Ji Wook.
É constrangedor e decepcionante ...
Eu lhe disse antes ...
Eu lhe disse que este incidente não vai ser uma queda, mas uma oportunidade.
Você pode confiar em suas palavras.
Eu vou fazer de tudo para que saia dessa forma.
Quanto mais agradável teria sido para você ter encontrado alguém como a advogada Oh antes.
Como e onde você acabou com aquele tipo de garota (Seol Hee)?
Legendas pela equipe IAL @viki.com
* Mensagem de correio de voz *
Por favor, ligue de volta mais tarde.
Você!
O que você está fazendo aqui?
Para ver Ji Wook.
Por que você precisa ver Ji Wook? A ação judicial não é suficiente para você? Você está aqui para ameaçá-lo?
Não. Não é isso-
Mesmo na luta, existem regras e etiqueta.
Suponho que uma criança de baixo, vulgar como você não sabe essas coisas,
e é por isso que você veio aqui.
Eu. .. é uma questão que me deixa preocupada com Ji Wook.
Preocupada?
Não deve haver limites para a sua falta de vergonha.
Aquele que arrastou Ji Wook para o chão, quem é você para se preocupar por ele?
Não se preocupe com Ji Wook, e
começe a se preocupar consigo mesma.
Jun Seol Hee...
o que diabos você está fazendo?
Você não está em posição de se preocupar com os outros.
Eu definitivamente vou me vingar de Ji Wook
Se eu morrer, ou Cha Ji Wook morrer,
é uma luta que não vai acabar até que um de nós morra.
Agora que penso nisso, tem sido um tempo.
Que tínhamos algum tempo a sós.
Eu não posso ser um pouco mais possessiva de você?
Quem foi que disse que seria bom manter uma distância adequada?
Nesse julgamento, eu estou tendo um monte de pensamentos.
Logo o lugar ao seu lado vai estar vazio ...
Quando esse tempo chegar,
Eu não quero manter essa "distância adequada" em nosso relacionamento.
Sua mãe está certa.
Eu devia ter feito você o meu homem desde o início.
É Jun Seol Hee.
Não podemos fingir que não estamos aqui.
Faça como achar melhor.
Por que você está aqui?
Porque você não estava respondendo a seu telefone.
O que está acontecendo?
Eu tenho algo importante para falar com você.
Posso entrar por um segundo?
Entre.
Legendas pela equipe IAL @viki.com
Que negócio você tem aqui?
Diga!
Você disse que tinha algo a dizer?
Advogada Oh é a minha advogado.
Ela pode ouvir tudo o que você tem a dizer.
Certo.
Desde que não se importa, eu vou dizer.
Você conhece alguém com o nome de Parque Ki Chul?
Parece que ele tem um rancor contra você quando vocês dois se enfrentaram no tribunal,
então eu vim para dizer-lhe para ter cuidado
Foi para isso que você veio até aqui?
Como representante o mais novo escritório de advocacia, você sabe o que a minha taxa de sucesso é para os casos de ganhar?
Você acha que é apenas uma ou duas pessoas que têm ressentimentos contra mim por causa de uma ação judicial?
Se eu tivesse medo dessas pessoas, eu não seria capaz de ir á frente.
Pare de se preocupar com esse tipo de coisa ridícula, e me diga o que você realmente veio dizer
Você encontrou algo que você pode usar contra mim e quer me ameaçar com isso?
Ameaçar?
Parece que eu estava exagerando, sem motivo.
O que sou eu para me preocupar desnecessariamente?
Eu devo ter sido uma louca.
Saia. Eu estou no meio do trabalho.
Garota louca...
Garota tola...
Sua esposa ... fica mais divertida quanto mais tempo você a conhece.
Por que ela teria vindo aqui?
Poderia ser realmente que ela estava preocupada com você?
Será que ela ainda está apaixonada por você?
Não diga essas coisas horríveis.
Sir, o correio está aqui.
Sim, obrigado.
Oh, diga para o advogado Lee Jang para vir às oito para a sala de reunião.
Sim.
Sim, sou eu. Onde você está agora?
Venha imediatamente!
O que está acontecendo?
Olhe isso.
O que é isso?
Alguém enviou um pacote.
Quem?
Park Ki Chul?
Park Ki Chul...
Park... Ki-
Park Ki Chul, você diz?
Ele não é o único que sua esposa mencionou ontem?
Você conhece alguém com o nome de Park Ki Chul?
Parece que ele tem um rancor contra você quando vocês dois se enfrentaram no tribunal.
Eu vim aqui para dizer-lhe para ter cuidado.
Se isso sai como prova no tribunal,
É o fim para nós dois.
Você quis se encontrar com essa pessoa Park Ki Chul?
Sim.
O que você disse?
Rejeitei a evidência que ele queria me dar.
Então o quê?
Ele olhou para mim como se eu fosse uma idiota.
Ele disse que se eu aceito ou não, ele iria se vingar de Cha Ji Wook.
Realmente parece que ele vai fazer alguma coisa para Ji Wook. O que eu faço?
Parece que você ainda se preocupa com o seu marido, uma vez que você tem o coração que se preocupe com ele.
Oh! Não!
É apenas o olhar que está me aborrecendo.
Em qualquer caso, é o problema de Cha Ji Wook, então ele vai cuidar dele.
O que ... é isso?
Oh! Isso...
Portanto, parece que seus sogros são incrivelmente ricos.
Quanto foi a pensão alimentícia que ele concordou em dar-lhe se você viver na clandestinidade?
A quantia que ele ofereceu.
$425,000.
A riqueza que Cha Ji Wook fez antes do casamento sozinho
é de $6,000,000.
Ainda mais se você considerar que ele já tem desde o início.
Portanto, ao cônjuge, pelo menos
ele precisa dividi-lo em 50%, que é pelo menos 3000 mil dólares que pertence a você.
Lhe dando-lhe 450 mil dólares americanos é um disparate.
Eu já lhe disse isso da última vez, eu realmente não estou fazendo isso pelo dinheiro.
Mesmo se não é pelo dinheiro, você deve conhecer pelo menos as verdadeiras intenções de Cha Ji Wook, isso é tudo que est
Ah, certo ...
Sabe, Cha Ji Wook tem uma casa de campo em Yangsoori? O que ele comprou ... dentro .. 2008?
N...não...
O engraçado é que esse cara ainda está usando a casa de campo na ocasião.
Segundo os vizinhos, ele vai para lá junto com uma mulher e fica um bom tempo antes de sair ..
Essa mulher-
não seria Jun Seol Hee.
Este CD ... pode ser que Jun Seol Hee tenha uma cópia dele?
Você descobriu?
Sim.
Quem é?
Parque Ki Chul está relacionado com o caso Sarinae.
Sarinae?
Ele perdeu toda a sua riqueza e se divorciou de sua esposa.
Depois, parece que ele está vivendo como um mendigo.
Anteriormente, ele tentou usar a violência contra você
e foi cobrado.
Lembro-me dele.
Você trabalhou duro. Pode ir.
Essa pessoa e Jun Seol Hee...
Como é que eles se conhecem?
Legendas pela equipe IAL @viki.com
Sim.
Sou eu.
Vamos nos encontrar.
Por que você gostaria de encontrar-me, de repente?
Diga-me o que você quer. Rapidamente.
Estou ocupada.
Park Ki Chul...
Como você o conhece?
Por que você de repente está curioso para saber?
Depois de ter me ignorando ontem?
Depois que você saiu eu olhei para relatar o caso.
Ele estava envolvido em um caso em que eu representava indivíduos estrangeiros (?).
Sua empresa foi mal administrada e porque ele não podia obter empréstimos
ele fez um caos.
Se você se envolver com esse tipo de bandido, então
você também pode ser pega em coisas sujas.
Portanto, tenha cuidado.
Você veio aqui para se preocupar comigo?
Estou tão agradecida. Eu não sei o que fazer.
Pare de se preocupar comigo e comece a se preocupar com si mesmo.
Pela maneira.
O 425,000 dolares você me prometeu naquele tempo ...
Que tipo de cálculos você usou para chegar a esse número?
Graças ao caso, quanto a fortuna de sua vida vale a pena ...
Eu sei tudo.
Se eu jogar minhas cartas direito, parece que eu também poderia me tornar muito rica.
Isso não vai acontecer, por isso,
não se empolgue.
Você realmente acha isso?
Antes de nós terminamos,
Eu queria visitar a casa de campo em conjunto
É uma pena que não fomos capazes de ir lá uma vez sequer.
O que você acha?
Você acha que ela sabe sobre o CD?
Eu acho que ela não sabe.
Ainda assim, temos de ter a certeza.
Legal Chefe, muito obrigado.
Vamos performar com 100% do que temos com essa oportunidade.
Seus agradecimentos ... dar-lhes a Jang Hyun Tae.
O que você ....?
Eu concordei com isso na condição de Jang Hyun Tae performar no nosso palco.
Você realmente acha que eu iria deixar essas ahjummas performarem novamente depois que elas fizeram, sem algum tipo de negócio?
É ... que ....
Desta vez, elas absolutamente não podem-
estragar isso. Eh?
Está todo mundo aqui?
Elas estão a caminho.
Mas ... qual é o seu motivo?
Motivo?
Não é verdade que você forneceu essa oportunidade?
Não é de admirar,
É estranho que deixá-las performarem de novo tão facilmente.
Será que há alguém na banda que você gosta?
Por que?
Se eu gosto de uma delas, você iria estabelecer uma ponte para me ajudar?
Diga-me quem é ..
Espere um minuto ...
Vamos deixar de fora a gorda, não poderia ser Jun Seol Hee, que está no meio de um divórcio,
É talvez a nossa Soo In?!
Por que, você ... você se divorciou, por que você olha para a nossa donzela impecável Soo In?!
Donzela? Quem é impecável? Ela é uma solteirona que tem bem mais de trinta anos.
Em qualquer caso, Soo In está fora dos limites!
Depois de todos os tempos difíceis que eu a coloquei,
Eu estou indo para torná-la grande em um tiro e
Vou vê-la se casar bem, então, você ...
não se atreva a tentar roubar-la.
Snatch~ Snatch~
Você patife.
Porque é que esta ahjumma não vem?
E o seu telefone está desligado!
O que aconteceu, unni?
Eu não tenho idéia, esta menina ...
Eu falei com ela no telefone há uma hora, também!
É hora de entrar no palco. O que podemos fazer?
Você estão prontas?
Onde está Hwa Ja?
Ela ainda não chegou.
O que você está dizendo? Falta 5 minutos para vocês subirem no palco.
E nós não podemos entrar em contato com ela ....
Como vocês estão indo subir no palco assim?
Não poderíamos esperar um pouco mais?
Ela realmente não é o tipo de fazer algo assim, sem uma razão.
Estou a espera? É o público que está a espera.
Ah, meninas. Eu sinto muito, sinto muito.
Sinto muito. Sinto muito.
Ei, você, o que aconteceu?
Sinto muito,
houve um acidente ...
Você está bem?
Eu estou bem em toda a parte, mas ....
O problema é...
Você pouco
Não são vocês, meninas indo para se preparar?
Fighting!
Dá-me o meu violão!
Fighting!
Hey girl! Eu quase deixei cair meu fígado! (dizendo para dizer: você me assustou)
Oh, Seol Hee. Sinto muito.
Ainda assim, eu estou tão chateado que eu sinto que eu poderia morrer!
É a nossa performance de estréia, mas
Eu tenho essa contusão no meu olho. Boo hoo ...
Não ria de mim!
Agora, Banda Madonna!
Preparadas? Vamos fazê-lo!
Um, dois, três! Madonna!
O que eu faço com isso?
Enfrente nessa direção.
Tudo bem. Vamos.
Desculpe...
D-Desculpe-me.
O que posso ajudá-lo?
Desculpe-me
É Madonna Band. Por favor, deem-lhes as boas-vindas.
Antes de cantar, eu tenho alguém para felicitar.
Kim Kyung Woo-sshi e Jung Jae Yun-sshi
Parabéns pelo seu quinto aniversário de casamento.
Jae Yun-sshi, seu marido Kyung Woo-sshi
diz obrigado por aturar-lo e compreensão
em seus caminhos insensatez e perturbadoras para estes últimos cinco anos.
De agora em diante, ele promete ser um bom pai
para que a criança ainda por nascer em Jae Yun sshi,
e pede que você confie nele.
Agora, para a dois
Não, para os três, o que nós preparamos,
Legendas da equipe IAL @viki.com
Há muito tempo atrás, em uma determinada estrela,
quando eu saí para este mundo
Eu ouvi uma voz que me dizia
para dar amor.
Uma flor que só floresce quando você ama.
Disseram-me para florescer um milhão de rosas.
Somente quando você ama sinceramente,
a rosa do amor vai florescer.
Sem um coração que odeia ... odeia ... odeia
Somente quando você ama sem reservas, sem reservas.
Um milhão de rosas, um milhão de rosas, um milhão de rosas vão florescer.
E então eu posso voltar para o meu belo starland que eu sinto falta.
O que é o amor sincero?
Caíram lágrimas atormentadas.
Tantas pessoas separadas (terminou)
porque era um mundo tão triste.
Uma flor que floresce apenas quando você ama sinceramente.
Disseram-me para florescer um milhão de rosas.
Somente quando você ama sinceramente,
a rosa do amor vai florescer.
Sem um coração que odeia ... odeia ... odeia
Somente quando você ama sem reservas, sem reservas.
Um milhão de rosas, um milhão de rosas, um milhão de rosas florescem.
E então eu posso voltar para o meu belo starland que eu sinto falta.
Você sabe que Cha Ji Wook tem uma casa de campo em Yangsoori? O que ele comprou ... dentro de .. 2008?
O engraçado é que ele ainda usa a casa de campo.
Segundo os vizinhos, ele vai lá e fica um bom tempo com uma mulher.
Aquela mulher ... não é Jun Seol Hee.
Oh, o que o traz aqui?
Eu encontrei algo que vale a pena usar para a telecaster (?).
Por favor, experimente-o e use.
Por que você iria trazer de volta algo como -!
Obrigado.
Será que vai bem?
E o que está indo bem?
Jeon Seol Hee ... seu caso.
Você tem algum tipo de ... relacionamento com essa mulher?
Qual a relação? Ultimamente tenho sido o diretor do vocalista da banda.
Bem, com certeza, você é o diretor do vocalista da banda, mas, por que você está tão preocupado?
Porque o advogado de seu marido é Seung Hye.
Você sabe bem ao que Seung Hye é semelhante.
Ela fabrica fatos e destrói a outra pessoa.
Quando eu penso nessa mulher sofrendo por causa de Seung Hye, estranhamente, sinto-me um pouco preocupado.
Se você está dizendo que seu advogado é Seung Hye, então não há nenhum uso em tentar.
Por que?
Isso é que, Jun Seol Hee não é fria.
Do lado de fora, ela pode parecer isso, mas por dentro ela é gentil e muito agradável para seu próprio bem.
Em uma palavra ela é fraca para a batalha.
Mesmo que eu lhe dei provas, parece que ela não está fazendo nada sobre isso.
Entre.
Por que?
Vamos dar um passeio.
Por que eu tenho que ir para um passeio com você?
Se uma estrela está oferecendo para seu fã uma unidade, ela deve ser honrado. O que você está hesitando sobre?
Oh meu, oh meu!
O que você está fazendo? Entre!
Bem, então, eu acho, por agora ...
Tudo bem.
Para onde vamos?
A casa de campo Yangsoori.
Eu ouvi um pouco do Advogado Go.
Eu não quero ficar preocupado muito sobre outras pessoas, mas apenas assistindo você me frustra.
Vamos.
Use o cinto de segurança.
Você checou?
Eles dizem que foram notificados de que o proprietário do imóvel estaria chegando esta noite.
Com uma mulher?
Eu não posso fazer isso.
Vamos voltar.
Espionar para encontrar provas não combina comigo.
Você está agindo assim porque está com medo?
Jang Tae Hyun-
Eu sei o que você está tentando dizer, mas
vamos parar por aqui por hoje.
Se você não quiser, eu vou voltar primeiro.
Advogado Go estava no local com você.
Ele disse que você é muito suave no interior para ele com certeza você vai perder este caso.
Atuando nobre em uma briga feia só fará com que você derrame lágrimas de sangue.
Então, se você está no caminho certo, em seguida, segure-o.
Mas que tipo de mulher ela é que iria criar essa casa neste tipo de lugar com o homem de outra pessoa ...
Que coragem!
Odiar, odiar, odiar sem coração
Somente quando você ama sem reservas, sem reservas.
Um milhão de rosas, um milhão de rosas, um milhão de rosas vão florescer.
E então eu posso voltar para o meu belo starland que eu sinto falta.
Legendas pela equipe IAL @viki.com
O episódio da próxima semana vai ao ar às 08:50.